Sunday, April 5, 2020

Wash your hands.....in hundred languages

There is an excellent site to translate multiple languages in one go!

https://translatr.varunmalhotra.xyz/

I tried out: Wash Your hands -- based on someone looking for it in the Facebook group - Proz Translators & Interpreters

Here are the translations by Google Translate:

Afrikaans: Was jou hande.
Arabic: اغسل يديك.
Azerbaijani: Əllərini yu.
Belarusian: Вымыйце рукі.
Bulgarian: Измий си ръцете.
Bengali: আপনার হাত ধুয়ে নিন।
Bosnian: Operi ruke.
Catalan: Renta't les mans.
Cebuano: Hugasi imong kamot.
Czech: Umyj si ruce.
Welsh: Golchwch eich dwylo.
Danish: Vask dine hænder.
German: Wasche deine Hände.
Greek: Πλύνε τα χέρια σου.
English: Wash your hands.
Esperanto: Wash your hands.
Spanish: Lava tus manos.
Estonian: Pese oma käed.
Basque: Eskuak garbitu.
Persian: دستان خود را بشویید.
Finnish: Pese kätesi.
French: Lavez-vous les mains.
Irish: Nigh do lámha.
Galician: Lavar as mans.
Gujarati: તમારા હાથ ધોવા.
Hausa: Wanke hannuwanku.
Hindi: अपने हाथ धो लो।
Hmong: Wash your hands.
Croatian: Operi ruke.
Haitian Creole: Lave men ou.
Hungarian: Mosd meg a kezed.
Armenian: Լվա ձեռքերդ.
Indonesian: Cuci tanganmu.
Igbo: Saa aka gi.
Icelandic: Þvoðu þér um hendurnar.
Italian: Lavati le mani.
Hebrew: רחץ את ידיך.
Japanese: 手を洗いなさい。
Javanese: Cuci tangan.
Georgian: Დაიბანე ხელები.
Kazakh: Қолыңызды жуыңыз.
Khmer: លាង​ដៃ​របស់​អ្នក។
Kannada: ನಿನ್ನ ಕೈಗಳನ್ನು ತೊಳೆ.
Korean: 손을 씻으십시오.
Latin: Lavati le mani.
Lao: ລ້າງມືຂອງທ່ານ.
Lithuanian: Nusiplauk savo rankas.
Latvian: Nomazgā rokas.
Malagasy: Sasao ny tananao.
Maori: Horoia o ringaringa.
Macedonian: Измиј си ги рацете.
Malayalam: കൈ കഴുകുക.
Mongolian: Гараа угаа.
Marathi: आपले हात धुवा.
Malay: Cuci tangan anda.
Maltese: Aħsel idejk.
Myanmar (Burmese): သင်၏လက်ကိုဆေးကြောပါ။
Nepali: आफ्नो हात धोऊ।
Dutch: Was je handen.
Norwegian: Vask hendene dine.
Chichewa: Sambani manja anu.
Punjabi: ਆਪਣੇ ਹੱਥ ਧੋਵੋ.
Polish: Umyj ręce.
Portuguese: Lave suas mãos.
Romanian: Spala-ti mainile.
Russian: Помой свои руки.
Sinhala: ඔබේ අත් සෝදන්න.
Slovak: Umy si ruky.
Slovenian: Umij si roke.
Somali: Dhaq gacmahaaga.
Albanian: Laj duart.
Serbian: Опери руке.
Sesotho: Hlatsoa matsoho.
Sundanese: Ngumbah leungeun anjeun.
Swedish: Tvätta dina händer.
Swahili: Osha mikono yako.
Tamil: கையை கழுவு.
Telugu: నీ చేతులు కడుక్కో.
Tajik: Дастҳои худро бишӯед.
Thai: ล้างมือของคุณ.
Filipino: Hugasan ang iyong mga kamay.
Turkish: Ellerini yıka.
Ukrainian: Помий свої руки.
Urdu: اپنے ہاتھوں کو دھو لو.
Uzbek: Qo'lingizni yuving.
Vietnamese: Rửa tay.
Yiddish: וואש דיין הענט.
Yoruba: Fọ ọwọ rẹ.
Chinese: 洗你的手。
Chinese (Simplified): 洗你的手。
Chinese (Traditional): 洗你的手。
Zulu: Geza izandla zakho.

No comments:

Post a Comment